Trésor ! Histoire de Marseille vue depuis son Nord

Trésor ! Histoire de Marseille vue depuis son Nord est un recueil de récits écrits par la conservatrice du patrimoine et historienne Christine Breton*, dans le cadre d'une mission expérimentale menée de 1995 à 2010 dans les 15^e et 16^e arrondissements de Marseille. Publiés entre 2010 et 2014, ils accompagnaient l’ouverture des chambres d’hôtes de la coopérative d'habitant·es Hôtel du Nord et traduisaient en papier l’espace du nord de la ville et sa richesse. La plupart des Récits sont épuisés - rassemblés, ils chantent aujourd’hui toutes les hospitalités reçues et offertes là…

Le 18 septembre 2025, la Ville de Marseille s’est engagée à appliquer, sur l’ensemble du patrimoine communal, les principes de la Convention de Faro, convention-cadre de l'Europe qui permet aux personnes de désigner, analyser, transmettre et faire communauté autour du patrimoine. La convention de Faro a été la référence, l'outil de la conservatrice pendant plus de 30 ans… La voici appliquée à Marseille dans son entier : c’est une chance unique, le juste moment de faire de sa méthode, extensible à d’autres lieux, et de ses récits, une archive, un trésor public…

— A l’envers de la culture du corps de fonctionnaires qui était mienne, j’avais découvert les textes du Conseil de l’Europe J’avais choisi, comme point de départ, un monument historique classé, le seul jusqu’en 2004 dans ces deux arrondissements : la grotte-ermitage des Carmes aux Aygalades, dans le datacenter géologique des tufs environnants. Puis la mise en mouvement que crée le dialogue avec l’Autre, d’ici ou d’ailleurs, a été mon moteur, mon bonheur. En marchant là, en rencontrant, en écoutant toutes les voix qui ont précédé la mienne, j’ai commencé à écrire l’histoire de la ville depuis son nord. J’ai découvert tant de rapts de savoirs, tant d’injustice scientifique, que l’urgence méthodologique a rejoint l’urgence urbanistique qui motivait ces récits – après la désindustrialisation massive, la transformation et la destruction de ces quartiers allaient vite, accélérées par la logique portuaire et la privatisation de l’espace public érigée en solution urbaine et en « outil de mixité sociale »… Christine Breton

* Depuis 1974, sous le double titre de Conservateur du Patrimoine et Docteur en Histoire, Christine Breton écrit pour les musées, les artistes, l’enseignement et la politique culturelle. Elle a appliqué de 1995 à 2010, à Marseille, les principes européens fondant l’approche intégrée du patrimoine. Elle cherche, depuis les Récits d’hospitalité, une écriture de l’histoire capable de restituer collectivement et économiquement les savoirs des vaincus ou les traditions orales toujours vivantes, en passant par les codes du récit de voyage ou de l’archéologie vécue. La force émotive reste le moteur de son écriture.